Atividade Paranormal em Tóquio

Posted by Thaisy Chantal - -


Se não pode superar o original, não faça uma versão. Tendo visto que o original falado é Atividade Paranormal, acho que não deveriam nem ter se arriscado...


O original, lançando em 2007, foi feito com um orçamento baixíssimo. Apelava para o terror psicológico, mais ou menos como em "A Bruxa de Blair", com estética amadora, câmera na mão e atores desconhecidos. A diferença foi ter sido divulgado principalmente nas redes sociais, alcançando em poucas semanas o sucesso e atraindo a atenção até do diretor Steven Spielberg, que comprou os direitos do filme, através da Dreamworks, e sugeriu um final alternativo que mandou o filme para o topo do ranking dos mais vistos nos EUA.

Portanto, como fã declarada da franquia, fui ao cinema movida pela curiosidade. E vê-lo sendo zoado por tabela, por um público que não sabia o que esperar, e que por condicionamento esperava afoito pela sangria clichê que nunca chegaria, sinceramente, me deu preguiça.

O remake é lento, mas tem seus méritos. Cuida de detalhes e insere os hábitos da cultura japonesa no contexto com tranquilidade, mas as atuações exageradas (de praxe em filmes nipônicos) desconcentram e até fazem rir, mesmo sem ter a intenção. Além disso, uma sequência de cenas em que nada acontece e de diálogos vazios poderiam ter sido cortadas.

Alguns dos elementos adicionados à história surgem do nada e ficam sem explicação, devido a correria. A esperada cena final é totalmente alterada e fica cansativa, sem ação e previsível, perdendo a chance de dar ao menos um final digno ao displicente roteiro.


Ficha Técnica:

Diretor: Toshikazu Nagae
Elenco: Aoi Nakamura, Noriko Aoyama
Produção: Yasutaka Hanada
Roteiro: Toshikazu Nagae
Duração: 90 min.
Ano: 2010
País: Japão
Gênero: Terror
Cor: Colorido
Distribuidora: PlayArte
Estúdio: Presidio / Musashino Ad / Cinema Sunshine / Yahoo Japan / Pipeline
Classificação: 12 anos


Trailer:




Leave a Reply